Ours des circuits

Ours des circuits du Patrimoine de Benfeld et Huttenheim

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs