Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill - Historique des versions

Talou : P24 : plan IDAAR agrandi

2026-11-10T13:24:07Z

P24 : plan IDAAR agrandi

← Version précédente		Version du 10 novembre 2026 à 13:24
Ligne 10 :		Ligne 10 :
	[[Fichier:P24_frise_chronologique.png\|vignette\|center\|900px\|alt=Frise chronologique du vicus d'Helellum\|Frise chronologique du vicus d'Helellum, du Ier siècle av. J.-C. au IIIe siècle apr. J.-C.]]		[[Fichier:P24_frise_chronologique.png\|vignette\|center\|900px\|alt=Frise chronologique du vicus d'Helellum\|Frise chronologique du vicus d'Helellum, du Ier siècle av. J.-C. au IIIe siècle apr. J.-C.]]

	~~<gallery mode="packed" heights="240">~~		[[Fichier:P24_DessinIDAAR.jpg\|vignette\|center\|900px\|alt=Helellum au IIe siècle apr. J.-C.\|Helellum au milieu du IIe siècle apr. J.-C. (aquarelle d'Antony Reiff, I.D.A.A.R., 2023).]]
	Fichier:P24_DessinIDAAR.jpg\|Helellum au milieu du IIe siècle apr. J.-C. (aquarelle d'Antony Reiff, I.D.A.A.R., 2023).
	~~</gallery>~~

	Vers 71 av. J.-C., Arioviste, roi des Suèves, franchit le Rhin pour soutenir les Séquanes contre les Éduens. En 58 av. J.-C., César le défait lors de la bataille des Vosges, ce qui ouvre le couloir rhénan aux légions romaines.		Vers 71 av. J.-C., Arioviste, roi des Suèves, franchit le Rhin pour soutenir les Séquanes contre les Éduens. En 58 av. J.-C., César le défait lors de la bataille des Vosges, ce qui ouvre le couloir rhénan aux légions romaines.

Talou : P24 : paragraphe Arioviste et Séquanes

2026-11-10T12:54:56Z

P24 : paragraphe Arioviste et Séquanes

← Version précédente		Version du 10 novembre 2026 à 12:54
Ligne 13 :		Ligne 13 :
	Fichier:P24_DessinIDAAR.jpg\|Helellum au milieu du IIe siècle apr. J.-C. (aquarelle d'Antony Reiff, I.D.A.A.R., 2023).		Fichier:P24_DessinIDAAR.jpg\|Helellum au milieu du IIe siècle apr. J.-C. (aquarelle d'Antony Reiff, I.D.A.A.R., 2023).
	</gallery>		</gallery>

			Vers 71 av. J.-C., Arioviste, roi des Suèves, franchit le Rhin pour soutenir les Séquanes contre les Éduens. En 58 av. J.-C., César le défait lors de la bataille des Vosges, ce qui ouvre le couloir rhénan aux légions romaines.

	== Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill ==		== Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill ==

Talou : P24 : frise chronologique graphique, logo retiré, légende et graphies corrigées

2026-11-10T10:15:39Z

P24 : frise chronologique graphique, logo retiré, légende et graphies corrigées

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{DISPLAYTITLE:Panneau 24}}
@@ Ligne 6 : / Ligne 7 : @@
-av. J.-C.
+== Chronologie ==
-Vers 12 av. J.-C.
+<gallery mode="packed" heights="240">
+Fichier:P24_DessinIDAAR.jpg|Helellum au milieu du IIe siècle apr. J.-C. (aquarelle d'Antony Reiff, I.D.A.A.R., 2023).
 </gallery>

Talou : Navigation entre panneaux

2026-11-10T08:11:44Z

Navigation entre panneaux

← Version précédente		Version du 10 novembre 2026 à 08:11
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	{{DISPLAYTITLE:Panneau 24}}		{{DISPLAYTITLE:Panneau 24}}

			<!-- navigation-panneaux:debut -->
			<div style="border-top:1px solid #721d22;border-bottom:1px solid #721d22;padding:0.5em 0;margin:1em 0;font-size:90%;text-align:center;">← [[Helellum, Helvetus, Ehl]] · [[Beneveldim\|L'exposition]] · [[Le vicus rue, le long de la voie romaine]] →</div>
			<!-- navigation-panneaux:fin -->


	58 av. J.-C.		58 av. J.-C.

Talou : Talou a déplacé la page Panneau 24 : Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill vers Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill : Titre sans préfixe, P/n conservé en redirection

2026-11-10T01:36:20Z

Talou a déplacé la page Panneau 24 : Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill vers Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill : Titre sans préfixe, P/n conservé en redirection

← Version précédente	Version du 10 novembre 2026 à 01:36
(Aucune différence)

Talou : Talou a déplacé la page P/24/Brouillon vers Panneau 24 : Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill : Titre lisible, P/n conservé en redirection

2026-11-10T01:28:17Z

Talou a déplacé la page P/24/Brouillon vers Panneau 24 : Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill : Titre lisible, P/n conservé en redirection

← Version précédente	Version du 10 novembre 2026 à 01:28
(Aucune différence)

Talou : Panneau 24 : image complète en fin de page

2026-11-10T00:12:35Z

Panneau 24 : image complète en fin de page

← Version précédente		Version du 10 novembre 2026 à 00:12
Ligne 42 :		Ligne 42 :

	[[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]		[[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

			== Le panneau ==
			[[Fichier:Panneau24.jpg\|800px\|center\|Panneau 24, vue complète]]

Talou : Brouillon page panneau 24

2026-11-10T00:02:36Z

Brouillon page panneau 24

Nouvelle page

{{DISPLAYTITLE:Panneau 24}}

58 av. J.-C.

Vers 12 av. J.-C.

Ier et IIe s. apr. J.-C.

IIIe s. apr. J.-C.

71 av. J.-C.

Arioviste, roi des Suèves, franchit le Rhin pour soutenir les Séquannes contre les Eduens

César défait Arioviste à la bataille des Vosges.

Les légions romaines traversent désormais

le couloir rhénan

Drusus installe les castella Drusiana le long du Rhin, dont un à Ehl

Les Triboques sont intégrés à la civitas Tribocorum (chef-lieu Brocomagus /Brumath)

Incursions alémaniques répétées, le vicus est partiellement détruit puis réoccupé

<gallery mode="packed" heights="180">
Fichier:P24_LogoIDAAR.png|
Fichier:P24_DessinIDAAR.jpg|Helellum au milieu du IIème siècle après J.C. (Aquarelle : Antony Reiff, I.D.A.A.R. 2023).
</gallery>

== Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill ==
Les légions romaines traversent Ehl à partir de 58 av. J.-C., lors de la campagne de César contre Arioviste. Vers 12 av. J.-C., Drusus installe un poste fortifié (l'un des castella Drusiana) sur le carrefour entre la voie venant des Vosges, le Rhin et la Heidenstrasse nord-sud. Le site devient un vicus, étape de la cité des Triboques (civitas Tribocorum, chef-lieu Brocomagus / Brumath).

« [...] Ehl occupe une importante position de carrefour à l'intersection d'une voie allant des Vosges à un gué rhénan et d'une route Sud-Nord, appelée Heidenstrassel située entre l'Ill et le Rhin. Le site était déjà occupé au cours du Hallstatt moyen et surtout au cours de la Tène III.

Les légions romaines traversèrent Ehl à partir de 58 avant J.C. et, vers 12 avant J.C. Drusus installa des fortifications, les castella drusiana, le long de la frontière du Rhin, dont l'une à Ehl. En 21 après J.C., on trouve la trace d'un violent incendie occasionné par la révolte des populations locales. Autour de 40-41 après J.C., de nouveaux incendies ont été notés, à la suite d'autres soulèvements ou d'accidents. Traces partielles d'incendie également aux alentours de 70 après J.C., suivies d'une nouvelle destruction par incendie, pour des raisons encore indéterminées, aux environs de 97 après J.C. Jusqu'à 140 après J.C., le site connait une période relativement calme, suivie d'une nouvelle destruction. Une évolution importante se situe entre 140 et 160 après J.C., avant une succession d'incendies et de destructions liées à des invasions en 166, 175, 195, 235 et 244 après J.C.

L'occupation du site diminue au cours du IVe siècle et prend fin durant le règne d'Arcadius, après la traversée du Rhin gelé le 31 décembre 406 après J.C. par les Germains. Cet épisode se solde par l'abandon du site par les Romains. »

Extrait : Aspect et évolution d'un quartier gallo-romain au cours des 3 premiers siècles à Ehl-Benfeld, 1993, L. Helmer & Ch. Deiber

[[Beneveldim|← Retour à l'exposition]]

Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill - Historique des versions

Talou : P24 : plan IDAAR agrandi

Talou : P24 : paragraphe Arioviste et Séquanes

Talou : P24 : frise chronologique graphique, logo retiré, légende et graphies corrigées

Talou : Navigation entre panneaux

Talou : Talou a déplacé la page Panneau 24 : Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill vers Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill : Titre sans préfixe, P/n conservé en redirection

Talou : Talou a déplacé la page P/24/Brouillon vers Panneau 24 : Le vicus d'Helellum, étape romaine sur l'Ill : Titre lisible, P/n conservé en redirection

Talou : Panneau 24 : image complète en fin de page

Talou : Brouillon page panneau 24