Eugène Dischert, sergent de ville - Historique des versions

Talou : Talou a déplacé la page Panneau 44 : Eugène Dischert, sergent de ville vers Eugène Dischert, sergent de ville : Titre sans préfixe, P/n conservé en redirection

2026-11-10T01:41:08Z

Talou a déplacé la page Panneau 44 : Eugène Dischert, sergent de ville vers Eugène Dischert, sergent de ville : Titre sans préfixe, P/n conservé en redirection

← Version précédente	Version du 10 novembre 2026 à 01:41
(Aucune différence)

Talou : Talou a déplacé la page P/44/Brouillon vers Panneau 44 : Eugène Dischert, sergent de ville : Titre lisible, P/n conservé en redirection

2026-11-10T01:33:08Z

Talou a déplacé la page P/44/Brouillon vers Panneau 44 : Eugène Dischert, sergent de ville : Titre lisible, P/n conservé en redirection

← Version précédente	Version du 10 novembre 2026 à 01:33
(Aucune différence)

Talou : P44 : couverture Die Festung Benfeld, tableau redressé

2026-11-09T23:42:48Z

P44 : couverture Die Festung Benfeld, tableau redressé

← Version précédente		Version du 9 novembre 2026 à 23:42
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	== L'historien de Benfeld ==		== L'historien de Benfeld ==
	[[Fichier:Stubehansel_manuscrit.jpg\|vignette\|redresse\|alt=Première page du manuscrit de la pièce D'r Stubehansel\|« D'r Stubehansel », manuscrit de la pièce de théâtre.]]		[[Fichier:Stubehansel_manuscrit.jpg\|vignette\|redresse\|alt=Première page du manuscrit de la pièce D'r Stubehansel\|« D'r Stubehansel », manuscrit de la pièce de théâtre.]]
			[[Fichier:Die_Festung_Benfeld.jpg\|vignette\|redresse\|alt=Couverture de Die Festung Benfeld\|Couverture de « Die Festung Benfeld », 1936.]]
	Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.		Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.

Talou : P44 : illustrations indépendantes et galeries

2026-11-09T23:36:22Z

P44 : illustrations indépendantes et galeries

← Version précédente		Version du 9 novembre 2026 à 23:36
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	~~<imagemap>~~		{{DISPLAYTITLE:Eugène Dischert, sergent de ville}}
	~~Fichier~~:~~Panneau44.jpg\|900px\|center\|Panneau 44,~~ Eugène Dischert		<div style="max-width:1000px;margin:auto">
	~~rect 48 180 816 708 [[#enfance\|Un enfant~~ de ~~Benfeld]]~~
	~~rect 48 708 816 996 [[#ville\|Au service de la~~ ville]]
	~~rect 1188 180 2016 480 [[#guerre\|La Grande Guerre]]~~
	~~rect 1188 480 2016 852 [[#historien\|L'historien de Benfeld]]~~
	~~rect 48 996 1536 1440 [[#portraits\|Portraits]]~~
	~~rect 2016 36 2394 960 [[#ouvrages\|Ouvrages]]~~
	~~rect 1548 1008 2394 1524 [[#liberation\|Témoin de 1944]]~~
	~~desc none~~
	<~~/imagemap~~>

	~~<div style="text~~-~~align:center; font-size:90%; margin-top:-0.5em;">Cliquez~~ sur ~~une zone du panneau pour ouvrir le chapitre correspondant~~.~~</div>~~		'''Eugène Dischert''' (1875-1955), sergent de ville de Benfeld, est l'auteur d'une histoire de sa ville et de nombreux dessins sur son patrimoine.

	~~<span id="enfance"></span>~~
	== Un enfant de Benfeld ==		== Un enfant de Benfeld ==
			[[Fichier:Mein_Geburtshaus_1913.jpg\|vignette\|redresse\|alt=Dessin d'Eugène Dischert représentant sa maison natale en 1913\|« Mein Geburtshaus », dessin d'Eugène Dischert, 1913.]]
			Fils d'un menuisier originaire d'Ensisheim, Xavier Dischert, fait prisonnier par les Allemands en 1870, et de Madeleine Schütz, native de Scherwiller, Eugène naît à Benfeld le 20 octobre 1875. Deuxième de onze enfants, il grandit dans la maison familiale de la rue du Château. Élève studieux et passionné de dessin, il fréquente l'école de garçons, puis suit les cours de l'École des arts décoratifs de Strasbourg, avant que son père ne le rappelle à l'atelier. En octobre 1896, il part pour Spandau, où il décore les murs de la caserne.

	~~Fils d'un menuisier originaire d'Ensisheim, Xavier Dischert, fait prisonnier par les Allemands~~ en ~~1870, et de Madeleine Schütz, native de Scherwiller, Eugène naît~~ à ~~Benfeld le 20 octobre 1875. Deuxième de onze enfants, il grandit dans la maison familiale de la rue du Château.~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

	Élève studieux et passionné de dessin, il fréquente l'école de garçons, puis suit les cours de l'École des arts décoratifs de Strasbourg, avant que son père ne le rappelle à l'atelier. En octobre 1896, il part pour Spandau, où il décore les murs de la caserne.

	~~<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>~~

	~~<span id="ville"></span>~~
	== Au service de la ville ==		== Au service de la ville ==
			[[Fichier:Eugene_Dischert_sergent.jpg\|vignette\|redresse\|alt=Portrait d'Eugène Dischert en sergent de ville\|Le sergent de ville.]]
			Engagé en 1900 comme agent de police et appariteur, il est nommé sergent de ville en 1926. Logé à l'hôtel de ville, il publie les avis de la mairie, annoncés à la sonnette (la « d'Schall ») et commentés avec humour. Il épouse Marie Gondier en 1907. Quatre enfants naissent.

	~~Engagé~~ en ~~1900 comme agent de police et appariteur, il est nommé sergent de ville~~ en ~~1926~~. ~~Logé à l'hôtel de ville, il publie les avis de la mairie~~, ~~annoncés à la sonnette (la « d'Schall ») et commentés avec humour~~.		<gallery mode="packed" heights="220px">
			Fichier:Eugene_Dischert_1898.jpg\|Eugène Dischert en 1898.
			Fichier:Eugene_Dischert_uniforme.jpg\|Dischert en uniforme.
			Fichier:Marie_Gondier.jpg\|Marie Gondier, son épouse.
			</gallery>

	~~Il épouse Marie Gondier~~ en ~~1907. Quatre enfants naissent.~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

	~~<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>~~

	~~<span id="guerre"></span>~~
	== La Grande Guerre ==		== La Grande Guerre ==

	Non mobilisé (''unabkömmlich''), Dischert assure le service d'ordre sous le maire Constant Andlauer : contrôle du rationnement, accueil des blessés à l'institut du Dr Sieffermann, hébergement des troupes et des réfugiés. Le 11 novembre 1918, il conduit le grand défilé.		Non mobilisé (''unabkömmlich''), Dischert assure le service d'ordre sous le maire Constant Andlauer : contrôle du rationnement, accueil des blessés à l'institut du Dr Sieffermann, hébergement des troupes et des réfugiés. Le 11 novembre 1918, il conduit le grand défilé.

	~~<div style="text-align:right;">~~[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]~~</div>~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

	~~<span id="historien"></span>~~
	== L'historien de Benfeld ==		== L'historien de Benfeld ==
			[[Fichier:Stubehansel_manuscrit.jpg\|vignette\|redresse\|alt=Première page du manuscrit de la pièce D'r Stubehansel\|« D'r Stubehansel », manuscrit de la pièce de théâtre.]]
	Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.		Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.

	~~<div style="text-align:right;">~~[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]~~</div>~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

	~~<span id="portraits"></span>~~
	== Portraits ==		== Portraits ==

	<gallery mode="packed" heights="220px">		<gallery mode="packed" heights="220px">
	Fichier:~~Panneau44~~.jpg\|Le ~~panneau complet~~		Fichier:Eugene_Dischert_1898.jpg\|Eugène Dischert en 1898.
			Fichier:Eugene_Dischert_sergent.jpg\|Le sergent de ville.
			Fichier:Eugene_Dischert_uniforme.jpg\|Dischert en uniforme.
			Fichier:Eugene_Dischert_1945.jpg\|Dischert en 1945.
			Fichier:Eugene_Dischert_Fricker_1952.jpg\|Portrait par A. Fricker, 1952.
			Fichier:Marie_Gondier.jpg\|Marie Gondier, son épouse.
	</gallery>		</gallery>

	~~Les portraits du sergent de ville, de son épouse et de ses proches figurent sur le panneau. Les originaux sont conservés par la famille et aux archives municipales.~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

	~~<div style~~=~~"text-align:right;">~~[[~~#top~~\|~~↑ Retour~~ en ~~haut~~]] ~~· [[Beneveldim\|← Retour à~~ l'~~exposition]]</div>~~		== Témoin de 1944 ==
			[[Fichier:Dischert_liberation.jpg\|vignette\|alt=Eugène Dischert à la Libération de Benfeld, en 1944\|Dischert à la Libération.]]
			Le 1er décembre 1944, les chars de Leclerc entrent dans Benfeld : le sergent de ville, en uniforme, se tient devant l'hôtel de ville. Officier d'Académie en 1948, il meurt en février 1955. Une rue porte son nom.

	~~<span id="ouvrages"></span>~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]
	~~== Ouvrages ==~~

	Eugène Dischert ~~est l'auteur de deux livres sur Benfeld :~~ « ~~Die Festung Benfeld » (1936) et « Benfeld~~, ~~grosse und kleine Geschichte » (1987, à titre posthume). Le manuscrit~~ de ~~la pièce « D'r Stubehansel~~ » ~~est également conservé~~.		== Le panneau ==
			[[Fichier:Panneau44.jpg\|vignette\|center\|800px\|alt=Panneau de l'exposition consacré à Eugène Dischert\|Panneau 44, « Eugène Dischert, sergent de ville ».]]

	~~<div style="text-align:right;">~~[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]~~</div>~~		[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]

	~~<span id="liberation"></span>~~
	~~== Témoin de 1944 ==~~

	Le 1er décembre 1944, les chars de Leclerc entrent dans Benfeld : le sergent de ville, en uniforme, se tient devant l'hôtel de ville. Officier d'Académie en 1948, il meurt en février 1955. Une rue porte son nom.

	~~<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]~~</div>		</div>

Talou : Liens de retour vers la page Beneveldim

2026-11-09T23:31:15Z

Liens de retour vers la page Beneveldim

← Version précédente		Version du 9 novembre 2026 à 23:31
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	Élève studieux et passionné de dessin, il fréquente l'école de garçons, puis suit les cours de l'École des arts décoratifs de Strasbourg, avant que son père ne le rappelle à l'atelier. En octobre 1896, il part pour Spandau, où il décore les murs de la caserne.		Élève studieux et passionné de dessin, il fréquente l'école de garçons, puis suit les cours de l'École des arts décoratifs de Strasbourg, avant que son père ne le rappelle à l'atelier. En octobre 1896, il part pour Spandau, où il décore les murs de la caserne.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

	<span id="ville"></span>		<span id="ville"></span>
Ligne 29 :		Ligne 29 :
	Il épouse Marie Gondier en 1907. Quatre enfants naissent.		Il épouse Marie Gondier en 1907. Quatre enfants naissent.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

	<span id="guerre"></span>		<span id="guerre"></span>
Ligne 36 :		Ligne 36 :
	Non mobilisé (''unabkömmlich''), Dischert assure le service d'ordre sous le maire Constant Andlauer : contrôle du rationnement, accueil des blessés à l'institut du Dr Sieffermann, hébergement des troupes et des réfugiés. Le 11 novembre 1918, il conduit le grand défilé.		Non mobilisé (''unabkömmlich''), Dischert assure le service d'ordre sous le maire Constant Andlauer : contrôle du rationnement, accueil des blessés à l'institut du Dr Sieffermann, hébergement des troupes et des réfugiés. Le 11 novembre 1918, il conduit le grand défilé.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

	<span id="historien"></span>		<span id="historien"></span>
Ligne 43 :		Ligne 43 :
	Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.		Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

	<span id="portraits"></span>		<span id="portraits"></span>
Ligne 54 :		Ligne 54 :
	Les portraits du sergent de ville, de son épouse et de ses proches figurent sur le panneau. Les originaux sont conservés par la famille et aux archives municipales.		Les portraits du sergent de ville, de son épouse et de ses proches figurent sur le panneau. Les originaux sont conservés par la famille et aux archives municipales.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

	<span id="ouvrages"></span>		<span id="ouvrages"></span>
Ligne 61 :		Ligne 61 :
	Eugène Dischert est l'auteur de deux livres sur Benfeld : « Die Festung Benfeld » (1936) et « Benfeld, grosse und kleine Geschichte » (1987, à titre posthume). Le manuscrit de la pièce « D'r Stubehansel » est également conservé.		Eugène Dischert est l'auteur de deux livres sur Benfeld : « Die Festung Benfeld » (1936) et « Benfeld, grosse und kleine Geschichte » (1987, à titre posthume). Le manuscrit de la pièce « D'r Stubehansel » est également conservé.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

	<span id="liberation"></span>		<span id="liberation"></span>
Ligne 68 :		Ligne 68 :
	Le 1er décembre 1944, les chars de Leclerc entrent dans Benfeld : le sergent de ville, en uniforme, se tient devant l'hôtel de ville. Officier d'Académie en 1948, il meurt en février 1955. Une rue porte son nom.		Le 1er décembre 1944, les chars de Leclerc entrent dans Benfeld : le sergent de ville, en uniforme, se tient devant l'hôtel de ville. Officier d'Académie en 1948, il meurt en février 1955. Une rue porte son nom.

	<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[~~Accueil~~\|← Retour à l'exposition]]</div>		<div style="text-align:right;">[[#top\|↑ Retour en haut]] · [[Beneveldim\|← Retour à l'exposition]]</div>

Talou : Brouillon page panneau 44 : image map et chapitres

2026-11-09T23:20:40Z

Brouillon page panneau 44 : image map et chapitres

Nouvelle page

<imagemap>
Fichier:Panneau44.jpg|900px|center|Panneau 44, Eugène Dischert
rect 48 180 816 708 [[#enfance|Un enfant de Benfeld]]
rect 48 708 816 996 [[#ville|Au service de la ville]]
rect 1188 180 2016 480 [[#guerre|La Grande Guerre]]
rect 1188 480 2016 852 [[#historien|L'historien de Benfeld]]
rect 48 996 1536 1440 [[#portraits|Portraits]]
rect 2016 36 2394 960 [[#ouvrages|Ouvrages]]
rect 1548 1008 2394 1524 [[#liberation|Témoin de 1944]]
desc none
</imagemap>

<div style="text-align:center; font-size:90%; margin-top:-0.5em;">Cliquez sur une zone du panneau pour ouvrir le chapitre correspondant.</div>

<span id="enfance"></span>
== Un enfant de Benfeld ==

Fils d'un menuisier originaire d'Ensisheim, Xavier Dischert, fait prisonnier par les Allemands en 1870, et de Madeleine Schütz, native de Scherwiller, Eugène naît à Benfeld le 20 octobre 1875. Deuxième de onze enfants, il grandit dans la maison familiale de la rue du Château.

Élève studieux et passionné de dessin, il fréquente l'école de garçons, puis suit les cours de l'École des arts décoratifs de Strasbourg, avant que son père ne le rappelle à l'atelier. En octobre 1896, il part pour Spandau, où il décore les murs de la caserne.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

<span id="ville"></span>
== Au service de la ville ==

Engagé en 1900 comme agent de police et appariteur, il est nommé sergent de ville en 1926. Logé à l'hôtel de ville, il publie les avis de la mairie, annoncés à la sonnette (la « d'Schall ») et commentés avec humour.

Il épouse Marie Gondier en 1907. Quatre enfants naissent.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

<span id="guerre"></span>
== La Grande Guerre ==

Non mobilisé (''unabkömmlich''), Dischert assure le service d'ordre sous le maire Constant Andlauer : contrôle du rationnement, accueil des blessés à l'institut du Dr Sieffermann, hébergement des troupes et des réfugiés. Le 11 novembre 1918, il conduit le grand défilé.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

<span id="historien"></span>
== L'historien de Benfeld ==

Il dépouille les comptes municipaux (''Stettmeister-'' et ''Heimburgerrechnungen'') et en tire « D'r Stubehansel », pièce jouée en 1925. Il publie en 1936 « Die Festung Benfeld » (246 p.), puis « Benfeld, grosse und kleine Geschichte », paru à titre posthume en 1987.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

<span id="portraits"></span>
== Portraits ==

<gallery mode="packed" heights="220px">
Fichier:Panneau44.jpg|Le panneau complet
</gallery>

Les portraits du sergent de ville, de son épouse et de ses proches figurent sur le panneau. Les originaux sont conservés par la famille et aux archives municipales.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

<span id="ouvrages"></span>
== Ouvrages ==

Eugène Dischert est l'auteur de deux livres sur Benfeld : « Die Festung Benfeld » (1936) et « Benfeld, grosse und kleine Geschichte » (1987, à titre posthume). Le manuscrit de la pièce « D'r Stubehansel » est également conservé.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

<span id="liberation"></span>
== Témoin de 1944 ==

Le 1er décembre 1944, les chars de Leclerc entrent dans Benfeld : le sergent de ville, en uniforme, se tient devant l'hôtel de ville. Officier d'Académie en 1948, il meurt en février 1955. Une rue porte son nom.

<div style="text-align:right;">[[#top|↑ Retour en haut]] · [[Accueil|← Retour à l'exposition]]</div>

Eugène Dischert, sergent de ville - Historique des versions

Talou : Talou a déplacé la page Panneau 44 : Eugène Dischert, sergent de ville vers Eugène Dischert, sergent de ville : Titre sans préfixe, P/n conservé en redirection

Talou : Talou a déplacé la page P/44/Brouillon vers Panneau 44 : Eugène Dischert, sergent de ville : Titre lisible, P/n conservé en redirection

Talou : P44 : couverture Die Festung Benfeld, tableau redressé

Talou : P44 : illustrations indépendantes et galeries