Patrimoine de Benfeld et environs - Contributions de l’utilisateur [fr]

Ancien moulin (Benfeld)

2025-09-05T07:37:42Z

Talou :

[[Fichier:20Ben DSC 0600.jpg|vignette|droite]]
Après le démantèlement des fortifications en 1650,
un nouveau moulin s’implante à cet emplacement
en 1666. Le bâtiment d’habitation est reconstruit
en 1775 par le meunier Fridolin François Albrecht
et son épouse Marie Françoise Neff, tandis que le
moulin est reconstruit en 1868 par l’établissement
textile de Huttenheim qui en était propriétaire.

==20 : Ancien moulin (1775, 1868)==

Un meunier est cité à Benfeld au Moyen Âge, au moins depuis 1399, tout comme dans le village voisin de Huttenheim, à moins de 2 km, profitant ainsi de la force motrice offerte par les affluents de l’Ill. A chaque changement de meunier, un procès-verbal de descente sur les lieux est dressé pour attester de l’état du moulin, notamment en 1490, 1492, 1510, 1527 et 1530, alors que la ville de Benfeld dépendait de Strasbourg. Ainsi, pendant plusieurs siècles, l’établissement est régulièrement entretenu, voire reconstruit, comme c’est le cas en 1551. Dans le cadre de la construction de la place-forte bastionnée, entre 1584 et 1632, le moulin est secondé puis remplacé par un moulin à chevaux dans la cité même, non loin du château, attesté entre 1605 et 1696 (détruit), ce qui permettait de produire en toute sécurité, à l’abri des fortifications, la farine nécessaire à la consommation de la place-forte.

Après une destruction quasi certaine en 1632, un moulin est construit sur le Pulvergraben en 1639, mais après la fin de la Guerre de Trente Ans, il est reconstruit à son emplacement primitif en 1666 et se développe au cours du siècle suivant. Ainsi, en 1773, dans l’Etat des moulins et des usines d’Alsace, établi sur ordres de l’Intendant, le moulin possède alors 6 tournants et comprend 3 moulins, dont un à tabac, un à farine et un à chanvre.

Le meunier d’alors, Fridolin Albrecht (Schœnau 1733 – Benfeld 1787) qui a épousé en 1763, à Matzenheim, Marie Françoise Neff (Matzenheim 1740), fille de François Neff, aubergiste A la Couronne, reconstruit la maison d’habitation du moulin en 1775. La porte d’entrée, en pierre, possède un linteau cintré dont les inscriptions (actuellement masquées par de l’enduit) sont « FAB – MFN 1775 ». Veuve en 1787, Marie Françoise Neff épouse un meunier originaire de Wilwisheim, Chrétien Mehler, futur acquéreur de biens nationaux à Ehl.

Après l’implantation, en amont, de l’établissement textile de Huttenheim en 1826 (à l’emplacement du moulin de Huttenheim transformé en manufacture de tabacs dès 1780), de nombreux démêlés opposent les meuniers locaux aux dirigeants de l’usine, par rapport à l’utilisation de la force motrice de l’Ill et de ses affluents. L’établissement textile rachète ces moulins les uns après les autres, dont celui de Benfeld avant 1840. Tout en conservant sa fonction, les bâtiments anciens du moulin (sauf la maison d’habitation) sont reconstruits en 1868 par l’usine textile, selon les plans de l’architecte attitré de l’établissement, Michel Anthon. C’est un bâtiment massif à trois niveaux et de grandes baies semi-circulaires dans le comble, laissant passer en-dessous les eaux du Muhlbach. En face du moulin, plusieurs magasins de stockage sont aussi élevés. Ultérieurement, les bâtiments sont entièrement transformés en logements et subissent une rénovation complète à la fin des années 1990.

[[Fichier:20 dessin moulin Benfeld 1849-1853.JPG|vignette|centré|Dessin du vicaire général Nicolas Schir (1794-1864), v. 1849-1853, avec le moulin de Benfeld, publié dans l’Annuaire de la Société d’Histoire de Mutzig et Environs, 2005, p. 30.]]
[[Fichier:20 moulin cadastre 1839 et 1889.jpg|vignette|centré|Plan cadastral de 1839 modifié en 1889, présentant le moulin de (Archives départementales du Bas-Rhin, 3P1/22)]]

----

←[[Villa_Jaeger_(Benfeld)|Etape précédente : Villa Jaeger]]
- [[Allée des platanes ('s Fawrikerstressel)|Etape suivante : Allée des platanes, lien entre Huttenheim et Benfeld]]
*[[Circuit du Hans'l Tour|Retour sur le sommaire du circuit du Hans'l Tour]]
*[[Ancien moulin (Benfeld - enfants)|Voir l'étape sur le circuit des enfants]]

Circuit du Hans'l Tour

2025-09-05T07:37:15Z

Talou :

[[Fichier:Stubb01.jpg|sans_cadre|200px|droite]]
[[Fichier:Circuit Benfeld.jpg|vignette|Plan du circuit de Benfeld|droite]]
# [[Hôtel de ville (Benfeld)|Hôtel de ville]], 1531,1619
# [[Maison noble (Benfeld, 1566)|Maison noble]], 1566
# [[Maison noble (Benfeld, 1562)|Maison noble]], 1562
# [[Ladhof (Benfeld)|Ladhof (place des chargeurs)]], Moyen Âge - 19e siècle
# [[Magasin des tabacs (Benfeld)|Magasin des tabacs]], 1854
# [[Synagogue (Benfeld)|Synagogue]], 1845,1875
# [[Maison à tourelle (Benfeld)|Maison à tourelle]], 1619
# [[Poste (Benfeld)|Poste]]
# [[Relais de poste (Benfeld)|Relais de poste]], 1742
# [[Le Châtelet (Benfeld)|Maison noble dite « Le Châtelet »]], 1620
# [[Propriété du Grand Chapitre (Benfeld)|Propriété du Grand Chapitre]], 1494
# [[Rempart médiéval (Benfeld)|Rempart médiéval]], 14e siècle
# [[Presbytère (Benfeld)|Presbytère]], 1754
# [[Eglise Saint-Laurent (Benfeld)|Eglise Saint-Laurent]], 1352, 1840, 1857
# [[Chancellerie de la Ville (Benfeld)|Chancellerie de la Ville]], 1642
# [[Grenier municipal médiéval (Benfeld)|Grenier municipal médiéval]], 15e siècle
# [[Hôpital (Benfeld)|Hôpital]], 1625
# [[Eglise protestante (Benfeld)|Eglise protestante]], 1866
# [[Villa Jaeger (Benfeld)|Demeure bourgeoise dite « Villa Jaeger »]], 1875
# [[Ancien moulin (Benfeld)|Ancien moulin]], 1775,1868

- [[Allée des platanes ('s Fawrikerstressel)|Allée des platanes, lien entre Huttenheim et Benfeld]]

[https://patrimoine-benfeld.org/Documents/CircuitBenfeld01.pdf Télécharger le plan]

[[Circuit du Hans'l Tour enfants|Circuit du Hans'l Tour des enfants]]

Ancien Château (Huttenheim)

2025-09-05T07:36:49Z

Talou :

Cette demeure, construite au
cours du 18e siècle au nord du village, par la
famille de Mullenheim, est caractéristique des
résidences aristocratiques de l’époque avec ses
amples volumes, ses fenêtres cintrées et sa
toiture à combles brisés.

==17 : Ancien château (18e siècle)==
[[Fichier:17Hut Ancien château.jpg|vignette|droite]]
L’un des fiefs de Huttenheim, qui depuis le 14e siècle passe successivement aux Kind, aux Zorn de Bulach puis aux Mans, finit par échoir à la famille de Mullenheim. Celle-ci, au cours du 18e siècle, se construit une résidence neuve dans le style de l’époque, avec de grandes fenêtres cintrées et un toit à combles brisés à la Mansart.

La demeure, située au nord du village, comprenait aussi un vaste domaine et des dépendances. Elle changea à plusieurs reprises de propriétaires au cours des 19e et 20e siècles, pour finalement abriter un institut d’éducation spécialisée depuis les années 1960.

[[Fichier:17Hut château Mullenheim 1980.jpg|vignette|centré|Photographie noir et blanc représentant le château vers 1900 (doc. Auguste Schnaiter)]]
[[Fichier:17Hut carte postale années 1950.jpg|vignette|centré|Sur cette carte postale aérienne des années 1950, le château et son domaine donnant sur la rue principale sont visibles avec un important bosquet]]

----

←[[Ferme_remarquable_2_(Huttenheim)|Etape précédente : Ferme remarquable]]
- [[Allée des platanes ('s Fawrikerstressel)|Etape suivante : Allée des platanes, lien entre Huttenheim et Benfeld]]
*[[Circuit du Quarmannel|Retour sur le sommaire du circuit du Quarmannel]]
*[[Ancien Château (Huttenheim - enfants)|Voir l'étape sur le circuit des enfants]]

Circuit du Quarmannel

2025-09-05T07:35:59Z

Talou : /* Circuit du patrimoine de la commune de Huttenheim */

[[Fichier:Quarmannel.jpg||200px|right]]

== Circuit du patrimoine de la commune de Huttenheim ==

[[Fichier:Circuit Huttenheim.jpg|vignette|Plan du circuit de Huttenheim|droite]]

# [[Mairie (Huttenheim)|Mairie]], 1828, 1957
# [[Ecoles primaires (Huttenheim)|Ecoles primaires]], 1867 et 1901
# [[Chapelle Notre-Dame du Grasweg (Huttenheim)|Chapelle Notre-Dame du Grasweg]], XVe siècle
# [[Ancienne ferme du chapitre rural (Huttenheim)|Ancienne ferme du chapitre rural]], XVIIIe siècle
# [[Ecole des garçons (de 1825 à 1901) (Huttenheim)|Ecole des garçons (de 1825 à 1901)]], 1824
# [[Maison de maître « Schlessel » (Huttenheim)|Maison de maître « Schlessel »]], 1926
# [[Ferme remarquable (Huttenheim)|Ferme remarquable]], 1764
# [[Eglise Saint-Adelphe (Huttenheim)|Eglise Saint-Adelphe]], 1843
# [[Ecole des filles (Huttenheim)|Ecole des filles]], 1844
# [[Pont de l’Ill (Huttenheim)|Pont de l’Ill]], 1948
# [[Lavoir (Huttenheim)|Lavoir]], 1851
# [[Calvaire (Huttenheim)|Calvaire]], 1739
# [[Maison de batelier (Huttenheim)|Maison de batelier]], XVIIe siècle
# [[Presbytère (Huttenheim)|Presbytère]], 1745
# [[Cité ouvrière (Huttenheim)|Cité ouvrière]], Fin XIXe siècle
# [[Ferme remarquable 2 (Huttenheim)|Ferme remarquable]], 1747
# [[Ancien Château (Huttenheim)|Ancien Château ]], XVIIIe siècle

- [[Allée des platanes ('s Fawrikerstressel)|Allée des platanes, lien entre Huttenheim et Benfeld]]

[https://patrimoine-benfeld.org/Documents/CircuitHuttenheim01.pdf Télécharger le plan]

*[[Circuit Huttenheim enfants|Accéder au circuit des enfants]]

Journal du patrimoine

2024-12-09T19:37:15Z

Talou : /* 1er décembre 2024 */

== 1er décembre 2024 ==
[[Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg|vignette]]
==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg|vignette]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====
[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg|vignette]]
La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg|vignette]]
Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg|vignette]]
La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg|Dépôt de gerbe
Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg|Dépôt des bougies par le CME
Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg|La Mareillaise
Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg|La Marche de la 2e DB
Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg|Défilé vers l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-40.jpg|Le public autour de l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg|La Ballade Nord-Irlandaise, par «Changeons d'Air»
Photo 2024-12-06 12-22-33.jpg|Discours du maire
</gallery>

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

[[Fichier:F4ee8ad8a947f14e3c2cef68d00ec820 0.jpg|vignette]]
L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

[[Fichier:48dd1dcdca0fa757fa56d25015b8dda3 le-musee-d.jpg|vignette]]
Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-20-13.jpg|vignette]]
L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-20-24.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-19.jpg|Visiteurs dans la salle de la maquette
Photo 2024-12-06 12-21-40.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-45.jpg|Visiteurs dans la grande salle
</gallery>

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

<gallery>
Ef19975fff7b546998a25d7f3374ee25 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
A0d6ff1e47aaed8889628764f92745f8 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Afab200293a8899fd31b67bf2d5ec0ec 4.jpg|Partie de l'exposition
</gallery>

________

== 22 septembre 2024 ==

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Fichier:Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg

2024-12-09T19:36:13Z

Talou :

L'ensemble vocal «Changeons d'Air» entonne «La Ballade Nord-Irlandaise» devant l'entrée du musée, le 1er décembre 2024

Accueil

2024-12-06T20:16:08Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

*'''Prochaine ouverture avec les Amis du Musées : 13 décembre 2024
L'association des Amis du Musée seront présents au musée le 13 décembre 2024 de 16h à 22h, durant le marché de Noël qui se tiendra au centre-ville de Benfeld.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-37-22.jpg|vignette]]
* '''[[Journal_du_patrimoine#1er_d.C3.A9cembre_2024|Retour sur la journée du 1er décembre 2024]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré le 80e anniversaire de sa libération avec une cérémonie émouvante et la réouverture de son musée rénové. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" retrace les événements marquants de cette période, enrichie de témoignages vidéo. La journée a favorisé des échanges intergénérationnels, renforçant le lien avec l'histoire locale.
[[Journal_du_patrimoine#1er_d.C3.A9cembre_2024|Cliquez ici pour lire l'article avec photos]]

[[Fichier:Affiche de l'exposition «1944, la libération de Benfeld».jpg|vignette|droite]]
* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

[[Ours des circuits]]

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Journal du patrimoine

2024-12-06T14:21:20Z

Talou :

== 1er décembre 2024 ==
[[Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg|vignette]]
==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg|vignette]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====
[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg|vignette]]
La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg|vignette]]
Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg|vignette]]
La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg|Dépôt de gerbe
Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg|Dépôt des bougies par le CME
Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg|La Mareillaise
Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg|La Marche de la 2e DB
Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg|Défilé vers l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-40.jpg|Le public autour de l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg|La Ballade Nord-Irlandaise
Photo 2024-12-06 12-22-33.jpg|Discours du maire
</gallery>

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

[[Fichier:F4ee8ad8a947f14e3c2cef68d00ec820 0.jpg|vignette]]
L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

[[Fichier:48dd1dcdca0fa757fa56d25015b8dda3 le-musee-d.jpg|vignette]]
Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-20-13.jpg|vignette]]
L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-20-24.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-19.jpg|Visiteurs dans la salle de la maquette
Photo 2024-12-06 12-21-40.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-45.jpg|Visiteurs dans la grande salle
</gallery>

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

<gallery>
Ef19975fff7b546998a25d7f3374ee25 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
A0d6ff1e47aaed8889628764f92745f8 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Afab200293a8899fd31b67bf2d5ec0ec 4.jpg|Partie de l'exposition
</gallery>

________

== 22 septembre 2024 ==

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Ours des circuits

2024-12-06T12:37:06Z

Talou : Page créée avec « == Ours des circuits du Patrimoine de Benfeld et Huttenheim == Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier Recherches, documentations e... »

== Ours des circuits du Patrimoine de Benfeld et Huttenheim ==

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Accueil

2024-12-06T12:36:32Z

Talou : /* Les circuits du patrimoine */

Accueil

2024-12-06T12:34:36Z

Talou :

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

*'''Prochaine ouverture avec les Amis du Musées : 13 décembre 2024
L'association des Amis du Musée seront présents au musée le 13 décembre 2024 de 16h à 22h, durant le marché de Noël qui se tiendra au centre-ville de Benfeld.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-37-22.jpg|vignette]]
* '''[[Journal_du_patrimoine#1er_d.C3.A9cembre_2024|Retour sur la journée du 1er décembre 2024]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré le 80e anniversaire de sa libération avec une cérémonie émouvante et la réouverture de son musée rénové. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" retrace les événements marquants de cette période, enrichie de témoignages vidéo. La journée a favorisé des échanges intergénérationnels, renforçant le lien avec l'histoire locale.

[[Fichier:Affiche de l'exposition «1944, la libération de Benfeld».jpg|vignette|droite]]
* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Journal du patrimoine

2024-12-06T12:34:13Z

Talou : oups

=== 1er décembre 2024 ===
[[Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg|vignette]]
==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg|vignette]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====
[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg|vignette]]
La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg|vignette]]
Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg|vignette]]
La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg|Dépôt de gerbe
Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg|Dépôt des bougies par le CME
Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg|La Mareillaise
Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg|La Marche de la 2e DB
Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg|Défilé vers l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-40.jpg|Le public autour de l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg|La Ballade Nord-Irlandaise
Photo 2024-12-06 12-22-33.jpg|Discours du maire
</gallery>

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

[[Fichier:F4ee8ad8a947f14e3c2cef68d00ec820 0.jpg|vignette]]
L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

[[Fichier:48dd1dcdca0fa757fa56d25015b8dda3 le-musee-d.jpg|vignette]]
Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-20-13.jpg|vignette]]
L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-20-24.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-19.jpg|Visiteurs dans la salle de la maquette
Photo 2024-12-06 12-21-40.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-45.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Ef19975fff7b546998a25d7f3374ee25 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
A0d6ff1e47aaed8889628764f92745f8 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Afab200293a8899fd31b67bf2d5ec0ec 4.jpg|Partie de l'exposition

</gallery>

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

=== 22 septembre 2024 ===

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Journal du patrimoine

2024-12-06T12:33:56Z

Talou :

=== Prochaine ouverture avec les Amis du Musées : 13 décembre 2024

L'association des Amis du Musée seront présents au musée le 13 décembre 2024 de 16h à 22h, durant le marché de Noël qui se tiendra au centre-ville de Benfeld.

=== 1er décembre 2024 ===
[[Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg|vignette]]
==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg|vignette]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====
[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg|vignette]]
La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg|vignette]]
Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg|vignette]]
La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg|Dépôt de gerbe
Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg|Dépôt des bougies par le CME
Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg|La Mareillaise
Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg|La Marche de la 2e DB
Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg|Défilé vers l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-40.jpg|Le public autour de l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg|La Ballade Nord-Irlandaise
Photo 2024-12-06 12-22-33.jpg|Discours du maire
</gallery>

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

[[Fichier:F4ee8ad8a947f14e3c2cef68d00ec820 0.jpg|vignette]]
L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

[[Fichier:48dd1dcdca0fa757fa56d25015b8dda3 le-musee-d.jpg|vignette]]
Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-20-13.jpg|vignette]]
L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-20-24.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-19.jpg|Visiteurs dans la salle de la maquette
Photo 2024-12-06 12-21-40.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Photo 2024-12-06 12-21-45.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Ef19975fff7b546998a25d7f3374ee25 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
A0d6ff1e47aaed8889628764f92745f8 0.jpg|Visiteurs dans la grande salle
Afab200293a8899fd31b67bf2d5ec0ec 4.jpg|Partie de l'exposition

</gallery>

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

=== 22 septembre 2024 ===

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Journal du patrimoine

2024-12-06T12:29:39Z

Talou : /* Le musée rénové : un voyage dans le temps */

Fichier:Afab200293a8899fd31b67bf2d5ec0ec 4.jpg

2024-12-06T12:29:15Z

Talou :

Une partie de l'exposition 1944

Fichier:A0d6ff1e47aaed8889628764f92745f8 0.jpg

2024-12-06T12:28:31Z

Talou :

Visiteurs dans la grande salle, le 1er décembre 2024

Fichier:Ef19975fff7b546998a25d7f3374ee25 0.jpg

2024-12-06T12:27:50Z

Talou :

Visiteurs de l'exposition 1944 dans la grande salle, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-21-45.jpg

2024-12-06T12:26:42Z

Talou :

Visiteurs de l'exposition 1944 dans la grande salle, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-21-40.jpg

2024-12-06T12:25:58Z

Talou :

Visiteurs de l'exposition 1944, dans la grande salle, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-21-19.jpg

2024-12-06T12:24:47Z

Talou :

Visiteurs de l'exposition 1944 dans la salle de la maquette, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-20-24.jpg

2024-12-06T12:23:51Z

Talou :

Visiteurs de l'exposition 1944, dans la grande salle, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-20-13.jpg

2024-12-06T12:23:00Z

Talou :

Des vidéos de témoignages de Benfeldois sont diffusés dans l'exposition "1944, la libération de Benfeld"

Fichier:48dd1dcdca0fa757fa56d25015b8dda3 le-musee-d.jpg

2024-12-06T12:21:45Z

Talou :

Les visiteurs du musée sont venus en grand nombre pour sa réouverture, le 1er décembre 2024

Fichier:F4ee8ad8a947f14e3c2cef68d00ec820 0.jpg

2024-12-06T12:18:38Z

Talou :

Inauguration du musée de Benfeld rénové, le 1er décembre 2024

Journal du patrimoine

2024-12-06T12:17:54Z

Talou : /* Une cérémonie empreinte de solennité */

=== 1er décembre 2024 ===
[[Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg|vignette]]
==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg|vignette]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====
[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg|vignette]]
La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg|vignette]]
Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg|vignette]]
La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg|Dépôt de gerbe
Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg|Dépôt des bougies par le CME
Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg|La Mareillaise
Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg|La Marche de la 2e DB
Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg|Défilé vers l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-40.jpg|Le public autour de l'hôtel de ville
Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg|La Ballade Nord-Irlandaise
Photo 2024-12-06 12-22-33.jpg|Discours du maire
</gallery>

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

=== 22 septembre 2024 ===

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Fichier:Photo 2024-12-06 12-22-33.jpg

2024-12-06T12:17:15Z

Talou :

Discours du maire Jacky Wolfarth pour l'inauguration du musée de Benfeld rénové, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-23-08.jpg

2024-12-06T12:13:49Z

Talou :

L'ensemble vocal de Benfeld entonne «La Ballade Nord-Irlandaise» devant l'entrée du musée, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-23-40.jpg

2024-12-06T12:11:47Z

Talou :

Le public et les officiels rassemblés autour de l'hôtel de ville, le 1er décembre 2024

Journal du patrimoine

2024-12-06T12:03:00Z

Talou : /* 1er décembre 2024 */

=== 1er décembre 2024 ===
[[Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg|vignette]]
==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg|vignette]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====
[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg|vignette]]
La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg|vignette]]
Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg|vignette]]
La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

<gallery>
Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg|Dépôt de gerbe
Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg|Dépôt des bougies par le CME
Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg|La Mareillaise
Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg|La Marche de la 2e DB
Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg|Défilé vers l'hôtel de ville
</gallery>

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

=== 22 septembre 2024 ===

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Fichier:Photo 2024-12-06 12-23-59.jpg

2024-12-06T12:02:35Z

Talou :

Défilé de toute l'assistance vers l'hôtel de ville, à la suite de l'harmonie, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-25-42.jpg

2024-12-06T12:01:14Z

Talou :

La Marche de la 2e DB, jouée par l'Harmonie Municipale de Benfeld et chantée par l'enseble vocal "Les Baroques", le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-25-55.jpg

2024-12-06T11:59:28Z

Talou :

L'ensemble «Les Baroques» entonne une émouvante Marseillaise, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-26-44.jpg

2024-12-06T11:58:28Z

Talou :

Les enfants du conseil municipal des enfants de Benfeld déposent une bougie à l'appel des noms des victimes benfeldoises mortes pour la France, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-27-07.jpg

2024-12-06T11:56:37Z

Talou :

Dépôt de la gerbe devant la borne, par les officiels, ici, Laurence Muller-Bronn, sénatrice, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-46-12.jpg

2024-12-06T11:55:17Z

Talou :

Révélation de la borne de Koufra et des panneaux d'information lors de l'inauguration, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-28-04.jpg

2024-12-06T11:54:17Z

Talou :

Discours du maire Jacky Wolfarth, à côté de la borne de Koufra, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-45-58.jpg

2024-12-06T11:53:13Z

Talou :

La borne de Koufra recouverte d'un drapeau, avant son inauguration, entourée de personnes en costumes alsaciens, de militaires et de sapeurs pompiers, le 1er décembre 2024

Fichier:Photo 2024-12-06 12-24-51.jpg

2024-12-06T11:51:50Z

Talou :

La foule, les soldats, les officiels, autour du monument aux morts de Benfeld, le 1er décembre 2024

Fichier:HDV pavoisé 20241201.jpg

2024-12-06T11:45:36Z

Talou :

Hôtel de ville de Benfeld au milieu des fanions et drapeaux, le 1er décembre 2024

Accueil

2024-12-06T11:42:31Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-37-22.jpg|vignette]]
* '''[[Journal_du_patrimoine#1er_d.C3.A9cembre_2024|Retour sur la journée du 1er décembre 2024]]
Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré le 80e anniversaire de sa libération avec une cérémonie émouvante et la réouverture de son musée rénové. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" retrace les événements marquants de cette période, enrichie de témoignages vidéo. La journée a favorisé des échanges intergénérationnels, renforçant le lien avec l'histoire locale.

[[Fichier:Affiche de l'exposition «1944, la libération de Benfeld».jpg|vignette|droite]]
* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Accueil

2024-12-06T11:38:09Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

[[Fichier:Photo 2024-12-06 12-37-22.jpg|vignette]]
* [[Journal_du_patrimoine#1er_d.C3.A9cembre_2024|Retour sur la journée du 1er décembre 2024]]

[[Fichier:Affiche de l'exposition «1944, la libération de Benfeld».jpg|vignette|droite]]
* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Fichier:Photo 2024-12-06 12-37-22.jpg

2024-12-06T11:38:01Z

Talou :

Montage du déroulé de la journée

Fichier:Affiche de l'exposition «1944, la libération de Benfeld».jpg

2024-12-06T11:17:58Z

Talou :

Affiche contenant deux dessins de Julien Feltz : Un char Sherman de la 2e DB dnas une rue alsacienne et le centre-ville de Benfeld détruit après les bombardements de janvier 1945.

Journal du patrimoine

2024-12-06T10:11:07Z

Talou : Ajout de l'article consacré au 1er décembre 2024

=== 1er décembre 2024 ===

==== Célébration des 80 ans de la libération de Benfeld, inauguration de la borne de Koufra et du musée rénové ====

Le 1er décembre 2024, Benfeld a célébré avec émotion le 80e anniversaire de sa libération, un événement qui a également marqué la réouverture tant attendue du musée de la ville, entièrement rénové. Cette journée mémorable a été le théâtre d'une commémoration solennelle et d'une affluence remarquable au musée, témoignant de l'importance de cet héritage historique pour la communauté.

===== Une cérémonie empreinte de solennité =====

La commémoration a débuté par une cérémonie officielle au centre-ville, rassemblant élus locaux, associations patriotiques, sapeurs-pompiers, et Bruno Metz, bourgmestre d'Ettenheim, ville jumelée avec Benfeld. Les moments forts ont inclus l'inauguration de la Borne du Serment de Koufra, symbole puissant de l'engagement des troupes françaises, baptisée avec du sable d'Utah Beach par de jeunes sapeurs-pompiers.

Le maire Jacky Wolfarth a prononcé un discours émouvant, retraçant les derniers jours de l'occupation et l'arrivée libératrice de la 2e DB le 1er décembre 1944. Michel Cornet-Carion, président de l'Association des anciens combattants et amis de la 2e DB, a rappelé l'héritage du général Leclerc et les valeurs de cette division multiculturelle.

La cérémonie s'est poursuivie avec le dépôt de gerbes, la lecture des noms des Benfeldois tombés pour la liberté, et la participation touchante des jeunes du conseil municipal des enfants. L'Harmonie Municipale de Benfeld et le groupe Les Baroques ont apporté une dimension musicale émouvante à l'événement.

===== Le musée rénové : un voyage dans le temps =====

L'inauguration du musée rénové a été le point culminant de cette journée historique. L'exposition "1944, la libération de Benfeld" a attiré de nombreux visiteurs, offrant une plongée immersive dans les jours cruciaux de la libération. Les salles du musée retracent les événements précédant, accompagnant et suivant l'arrivée de la 2e DB.

Une section est consacrée à la contre-offensive allemande de janvier 1945, qui força les Benfeldois à l'exode vers le piémont des Vosges et entraîna la destruction d'une partie significative du centre-ville. Des photographies d'époque et des objets personnels prêtés par les habitants illustrent cette période difficile.

L'exposition s'enrichit de témoignages vidéo recueillis par l'équipe de Benfeld-Rhinau TV, donnant la parole aux Benfeldois ayant vécu la libération. Un moment fort est le témoignage de Roger Bourguignon, ancien combattant de la 2e DB, qui partage son expérience personnelle de ces jours historiques.

===== Une journée riche en échanges =====

Tout au long de la journée, le musée a été le théâtre d'échanges enrichissants entre les générations. Des visiteurs ayant vécu la libération ont partagé leurs souvenirs, tandis que d'autres ont transmis les récits de leurs proches. Ces interactions ont créé une atmosphère chargée d'émotion et de gratitude, renforçant le lien entre passé et présent.

L'association "les Amis du Musée" a annoncé une ouverture exceptionnelle le 13 décembre, coïncidant avec le marché de Noël. Cette soirée promet d'être une occasion unique de visionner des témoignages supplémentaires, d'échanger avec des historiens et des collectionneurs, et même d'acquérir des ouvrages sur l'histoire locale. L'exposition reste ouverte aux visiteurs tous les jours de la semaine aux horaires d'ouverture du bureau de Benfeld de l'Office de Tourisme du Grand Ried. Des livres consacrés à l'histoire de Benfeld sont en vente au musée. Cette vente permettra de financer les prochaines expositions proposées par l'association à partir du mois de juin 2025.

Cette journée du 80e anniversaire restera gravée dans les mémoires comme un moment de partage intergénérationnel, d'émotion collective et d'hommage vibrant. La réouverture du musée rénové symbolise l'engagement de Benfeld à préserver et à transmettre son histoire, assurant que les sacrifices du passé continuent d'inspirer les générations futures.

=== 22 septembre 2024 ===

Trois visites guidées ont été proposées au centre-ville de Benfeld en ce dimanche des journées du Patrimoine :

[[Fichier:1727087308144.jpg|sans_cadre|droite|Visite du Jacquemart et du centre-ville pour les JEP 2024]]

Martine Rudloff, guide pour l'office de tourisme du Grand Ried, greeter à Benfeld et membre des Amis du Musée a proposé un tour du centre-ville, ainsi qu'une visite de la Herrestaub. A cette occasion une trentaine de visiteurs ont pu admirer le Jacquemart s'activer pour sonner les heures, sous les explication de leur guide.

 

[[Fichier:1727087362979.jpg|sans_cadre|gauche|Visite de l'hôpital historique de Benfeld avec Fabien Baumann, dans le carde des JEP 2024]]

Fabien Baumann, historien, membre de la Société d'Histoire des 4 cantons et vice-président des Amis du Musée a proposé deux séances consacrées à l'histoire de l'hôpital de Benfeld, dans le cadre de ses recherches sur l'histoire de cet établissement depuis près d'un an. Ses recherches aboutiront à la production d'un article fourni, dans le courant de l'année prochaine. Près d'une soixantaine de visiteurs ont pu suivre ses explications fouillées.

Accueil

2024-12-06T09:44:12Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Archives des actualités

2024-12-06T09:43:49Z

Talou : /* Octobre 2024 */

=== Septembre 2024 ===

[[Fichier:AfficheJEP2024 visiteGuidees.jpg|vignette|Affiche Journées Européennes du Patrimoine 2024 à Benfeld]]
* '''Journées Européennes du patrimoine 2024''' :

Deux visites guidées sont programmées le dimanche 22 septembre 2024 :

'''10h''' : visite du centre historique de Benfeld et de l'horloge à Jacquemart, par Martine Rudloff. RDV devant l'hôtel de ville.

'''14h et 16h''' : visite de l'hôpital de Benfeld (extérieur) par Fabien Baumann. RDV rue de l'hôpital.

=== Octobre 2024 ===

* '''Le Musée de Benfeld est en cours de rénovation'''.
Les visites dans les locaux du musée sont suspendues pour l'instant. Il rouvrira ses portes dès le 1er décembre 2024 à l'occasion des cérémonies des 80 ans de la libération de Benfeld par la 2e DB.

Accueil

2024-11-24T11:51:00Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

* '''Le Musée de Benfeld est en cours de rénovation'''.
Les visites dans les locaux du musée sont suspendues pour l'instant. Il rouvrira ses portes dès le 1er décembre 2024 à l'occasion des cérémonies des 80 ans de la libération de Benfeld par la 2e DB.

* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Expo80ansLibération

2024-11-24T11:50:12Z

Talou : /* Réouverture du Musée de Benfeld et célébration du 80ème anniversaire de la libération */

== Réouverture du Musée de Benfeld et célébration du 80ème anniversaire de la libération ==

À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.

[[Fichier:AfficheExpo80ansLiberationBenfeld web.jpg|sans_cadre|centré|Affiche de l'exposition « 1944, la libération de Benfeld »]]

=== Communiqué de presse ===
'''Réouverture du musée de Benfeld :
Célébration du 80ème anniversaire de la libération'''

Benfeld, novembre 2024 – Le musée de Benfeld est heureux d'annoncer sa réouverture au public après plusieurs mois de rénovation. Cette réouverture coïncide avec un événement mémorable : les célébrations du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, survenue le 1er décembre 1944 par la 2ème Division Blindée.

Le 1er décembre 2024, nous vous invitons à participer à une journée de commémorations qui marquera cette date historique. Au programme, l'inauguration d'une borne de Koufra au cœur de la ville, ainsi que l'ouverture officielle du nouveau musée. Ce jour-là, les visiteurs pourront découvrir une exposition unique qui se tiendra du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025, mettant en lumière les derniers mois de l'occupation et la libération de notre ville en décembre 1944 et janvier 1945.

Cette exposition sera l'occasion de redécouvrir les témoignages des Benfeldois sur la libération, d'explorer les différents épisodes marquants de cette période, et d'admirer des photographies des opérations militaires qui ont eu lieu dans notre région il y a 80 ans.

Le musée sera ouvert au public les jours d'ouverture de l'office de tourisme durant les six mois de l'exposition, offrant ainsi à tous l'opportunité de plonger dans l'histoire locale et de rendre hommage à ceux qui ont contribué à la liberté de notre ville.

Nous vous attendons nombreux pour célébrer ensemble cet événement historique et redécouvrir notre patrimoine à travers cette exposition enrichissante.

Pour plus d'informations, veuillez contacter :
Pascal Guimier, Amis du Musée et Maison du Patrimoine, Musée de Benfeld

mail : musee-benfeld@artis-tic.com

site : https://patrimoine-benfeld.org

Accueil

2024-11-24T11:49:33Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

* '''Le Musée de Benfeld est en cours de rénovation'''.
Les visites dans les locaux du musée sont suspendues pour l'instant. Il rouvrira ses portes dès le 1er décembre 2024 à l'occasion des cérémonies des 80 ans de la libération de Benfeld par la 2e DB.

* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs

Accueil

2024-11-24T11:43:55Z

Talou : /* Actualités */

Bienvenue sur le site du patrimoine de Benfeld et environs.

Découvrez l'histoire et le patrimoine de notre ville et des villages alentours, au travers du Musée de Benfeld et des circuits du patrimoine de Benfeld et Huttenheim.

== Actualités ==

* '''Le Musée de Benfeld est en cours de rénovation'''.
Les visites dans les locaux du musée sont suspendues pour l'instant. Il rouvrira ses portes dès le 1er décembre 2024 à l'occasion des cérémonies des 80 ans de la libération de Benfeld par la 2e DB.

* '''Exposition « 1944, la libération de Benfeld » du 1er décembre 2024 au 31 mai 2025.
À l'occasion du 80ème anniversaire de la libération de Benfeld, le Musée de Benfeld rouvre ses portes après rénovation avec une exposition unique sur les derniers mois de l'occupation et la libération de la ville en 1944-1945. Inauguration d'une borne de Koufra et événements commémoratifs le 1er décembre 2024. L'exposition sera accessible jusqu'au 31 mai 2025. Venez redécouvrir l'histoire locale à travers des témoignages et des photographies d'époque.
[[Expo80ansLibération]]

[[Archives des actualités]] / [[Journal du patrimoine]]

== Les circuits du patrimoine ==

* [[Circuit du Hans'l Tour]], Benfeld - [[Circuit_du_Hans'l_Tour_enfants|Circuit enfants]]
* [[Circuit du Quarmannel]], Huttenheim - [[Circuit_Huttenheim_enfants|Circuit enfants]]

Coordination du projet : Daniel Walter, Annette Wagner, Pascal Guimier

Recherches, documentations et textes : Fabien Baumann, Etienne Hamm, Auguste Schnaiter

Textes pour les enfants : Rose-Marie Van Thom

Illustrations : Claude Bruder

Photos : Fabien Baumann, Pascal Guimier, Daniel Walter, Jacky Wolfarth

Plan, plaques et charte graphique : Elisabeth de Montigny

Traductions pour les dépliants bilingues: Peter Pfeil

Site internet et communication : Pascal Guimier

Comité de travail composé de : Jean-Louis Barbaro, Fabien Baumann, Claude Bruder, Pascal Guimier, Jean-Georges Guth, Eric Mayer-Schaller, Benoît Scheer, Auguste Schnaiter, Rose-Marie Van Thom, Annette Wagner, Daniel Walter et Jacky Wolfarth

Avec le soutien de la Communauté de Communes du Canton d'Erstein, la ville de Benfeld, la commune de Huttenheim, la Société d'Histoire des Quatre Cantons, l'Office de Tourisme du Grand Ried et l'association des Amis du Musée et Maison du Patrimoine de Benfeld et environs

Site édité par l'association des Amis du Musée et Maison du patrimoine de Benfeld et environs